Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin
Hauptnavigationen:
Sprache:
AktuellesNewsletter "jdzb echo" abonnierenMailmagazin abonnieren
Termine
- 23.09.19 - 15.11.19
- Ausstellung: SPAGAT
- 28.11.19 - 28.02.20
- Ausstellungseröffnung „Morgenwolken“ HIGASHIYAMA Kaii
- 05.12.19 - 06.12.19
- Deutsch-Japanisches Forum
- 10.12.19
- Sicherheitspolitischer Workshop
Navigationen 2. Ebene:
Drittes Deutsch-Japanisches Verbraucherforum
SCHWERPUNKT: STAAT, UNTERNEHMEN UND ZIVILGESELLSCHAFTVeranstaltungsort: Tôkyô
Kooperation: Friedrich-Ebert-Stiftung, Tôkyô; Verbraucherzentrale Bundesverband (vzbv), Berlin; National Liaison Committee of Consumer Organisations (Shôdanren), Tôkyô
Mit der Zielsetzung, den Austausch zwischen deutschen und japanischen Verbrauchern zu stärken, fanden in den Jahren 2002 und 2004 die ersten beiden deutsch-japanischen Verbraucherforen statt. In September 2009 nahm in Japan die Consumer Affairs Agency (CAA) ihre Arbeit auf. Als neu gegründetes Amt ist die CAA für die Verwaltung der Verbraucherangelegenheiten federführend zuständig. Aus Anlass der Gründung der CAA findet das dritte deutsch-japanische Verbraucherforum statt, zu dem wir Sie herzlich einladen möchten.
Verbraucher in Deutschland und Japan stehen vor vielen ähnlichen Problemen, wie beispielsweise Telefonmarketing, Lebensmittelsicherheit, Schuldentilgung, und Datenschutz. Im dritten deutsch-japanischen Verbraucherforum wird über Aufgaben der Verwaltung im Hinblick auf die gegenwärtigen Verbraucherprobleme sowie über die Rolle der Verbraucher und der Verbraucherorganisationen und ihre Teilhabe an der Politik diskutiert. Dabei werden konkrete Beispiele aus beiden Ländern vorgestellt, um das gegenseitige Verständnis weiter zu vertiefen.
Am 3. März werden die Themen „Nationale Regierung, Landesregierungen/regionale Verwaltung und Verbraucherzentren“ sowie „Die Rolle der Verbraucherorganisationen“ behandelt werden. Am 4. März finden drei Panels statt: Panel 1 „Verbraucherbildung“, Panel 2 „Problematik der älteren Verbraucher“ und Panel 3 „Verbands- oder Gruppenklage der Verbraucherorganisationen“. Die Themen der Panels werden im Zusammenhang mit deutschen und japanischen Ansätzen zur Förderung der Verbraucherpolitik betrachtet.
Das Symposium sowie die Panels finden in Deutsch und Japanisch mit Simultanübersetzung statt.
Zeit
Mittwoch, 3. März 2010
13 Uhr: Registrierung
14 Uhr -17 Uhr: Symposium
Donnerstag, 4. März 2010
9: Uhr: Registrierung
9:30 Uhr - 17:30 Uhr: Panels
Ort
Shufu Kaikan Plaza F, B2
15 Rokubanchō, Chiyoda-ku, 102-0065 Tôkyô
Veranstalter
Friedrich-Ebert-Stiftung (FES)
Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin (JDZB)
National Liaison Committee of Consumers' Organization (Shôdanren)
Consumer Affairs Agency (CAA), angefragt
Anmeldung
Die Teilnahme ist gebührenfrei.
Interessenten werden gebeten, das anhängende Anmeldeformular auszufüllen und an das Sekretariat des National Liaison Commitee of Consumers’ Organization (Shōdanren) zu faxen.
Wir bitten um Verständnis, dass wegen der Größe des Tagungsraumes sowie der Anzahl der Kopfhörer für die Simultanübersetzung nur 150 Teilnehmer/innen angenommen werden können.
