Das JDZB hat in Kooperation mit dem Japan Institute for Social and Economic Affairs (Keizai Kôhô Center, KKC, Tôkyô) eine deutsche Journalistendelegation nach Japan eingeladen. Ziel dieser Reise ist es, in Gesprächen sowie Interviews mit hochrangigen Vertretern aus unterschiedlichen Gesellschaftskreisen ein fundiertes Verständnis der gegenwärtigen Lage Japans zu entwickeln.
Beim Programm mit dem Hauptthema „Der Wiederaufbau Japans – unter Einbeziehung internationaler Aspekte“ soll es nicht nur um den Wiederaufbau in Tôhoku nach dem Erdbeben und nuklearen Unfall gehen, sondern auch um die mittel- und langfristigen Perspektiven unter Einbeziehung von Themen wie etwa der wirtschaftlichen Regeneration, Maßnahmen gegen den demographischen Wandel, eine neue Energiepolitik oder Stabilität und Aufschwung des internationalen Wettbewerbs.
In diesem Zusammenhang laden die Veranstalter zu einem Symposium am 30. September 2011 von 14-17 Uhr in der Keidanren Kaikan ein, bei dem sich die Journalistendelegation gemeinsam mit dem SPD- Bundestagsabgeordneten Rolf Hempelmann sowie Prof. UETA Takako von der International Christian University in Tôkyô zum oben genannten Thema austauschen werden.
Konferenzsprachen sind Deutsch und Japanisch mit simultaner Dolmetschung.
Ort: Keidanren Kaikan, 4. Stock Raum 401
1-3-2 Ōtemachi, Chiyoda-ku, Tôkyô
Tel.: 03-6741-0222
Anmeldung per Fax oder E-Mail: kokusai3@kkc.or.jp
(Bitte zeigen Sie das an das KKC gesandte Anmeldeformular / Emailschreiben am Tag des Symposiums beim Empfang vor)
Anmeldeschluss ist der 26. September 2011
Weitere Auskünfte:
KKC, International Affairs Department (Mr. Motoyama, Ms. Handa)
Tel.: +81-3-6741-0031, E-Mail: kokusai3@kkc.or.jp